The flex mode supprots CSV if a flat grid, however when nesting occurs we can no longer export to CSV. The fundamental reason for CSV export is when nested we no longer get a flattened output, anything that is grouped up is shown once not many times (like we get on CSV using standard querying).
Hi Jon
This has been raised with the product team. Thanks!
Pete